Narrow down the key metrics that give you insight into what’s working -- and what isn’t.